Mar. 29th, 2013

vita_geller: (платочек)

Приснилось страшное: муж сидит, как на жёрдочке,  на подоконнике в большой комнате и ест вилкой, скрежеща, из тефлоновой сковородки. 

Не могу понять, что в этом сне самое ужасное))).

vita_geller: (шарж)

Ада Баскина «Повседневная жизнь американской семьи»:

«...часто мы, изучая чужую культуру (образ жизни и ментальность), рисуем в своем воображении картины, очень далекие от реальности. Казалось бы, и слова известные, и понятия, которые за ними стоят. Но ... разный опыт. Всё услышанное или прочитанное ложится на то, что нам хорошо знакомо с детства. На то, что было принято у нас в доме, в школе, в общении с соседями и друзьями. Но вся эта обыденная жизнь имела десятки, сотни признаков, отличающих её от жизни в другой стране.». 

Я всё о  «Да! Я другая».
О разности людей. О том, что при трёх понятных обеими сторонами шутках, казалось бы и третья «должна пройти» и пятая — а «не проходит».

vita_geller: (усталость)

Она плачет и кричит:«Ты не хочешь меня понять!!!».
Она верит, что один человек всегда поймёт другого, если захочет.
Она думает, что я не хочу её понимать.
Я хочу, но не могу.
Мы настолько разные, что все выводы, которые я делаю исходя из её слов — неправильные.
И всё что я понимаю — неправильно.
«Объясни же мне! Объясни! Я стараюсь изо всех сил!».
Объяснить так, чтобы поняла я — она не может.
И не верит, что я хочу её понять.
Замкнутый круг.

vita_geller: (что ты делаешь в рабочее время?)
 

Ада Баскина «Повседневная жизнь американской семьи»:

«Детский сад.
 Все уже позавтракали, одна девочка ещё дожевывает, сидя за столом. Молодая воспитательница говорит: «Что же ты медлишь, Келли? Дети спешат на прогулку, ты их задерживаешь».
 Мимо проходит директриса и случайно слышит эту реплику. Она просит воспитателя зайти к ней в кабинет. «Вы побеспокоились о тех детях, которым не терпится погулять, — говорит она. — Но не подумали о Келли: каково ей — мало того, что она одна осталась за столом, так ещё испытывает и комплекс вины перед остальными».
А мне, поскольку я оказалась свидетелем этого разговора, заведующая объясняет, что ребенка ни в коем случае нельзя воспитывать на чувстве вины. Иначе он может привыкнуть, что он хуже других. Вот так и вырастают неудачники.».

vita_geller: (кудряшка)

Нам пишут:
«Сегодня на улице:
- Мама, угадай, куда коты ходят на экскурсию?
- Не знаю... Куда?
- В мяузей! А куда ходят собаки?
- В гавмузей.
- Нет, мама! Я же не сказала - на экскурсию...

Я была так ошарашена..., что так и не узнала, куда ходят собаки.».

Не могу придумать  куда бы они могли ходить...
Есть предположения?



 

Profile

vita_geller: (Default)
vita_geller

October 2013

S M T W T F S
   1 2 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 10:41 am
Powered by Dreamwidth Studios